Dar una coz—to kick, buck (said of animals)
Coger—to catch, to seize (a ball, an object)
Atrapar—to catch, to capture
En su mayor parte—for the most part
Una buena amiga mío se mudó a Wyoming este verano. Me llamó anoche y me dió un cuento muy raro. Ella visitaba un rancho donde habían chicos que estaban jugando fútbol. Un de los niños de un equipo le dió una patada al fútbol, pero el portero lo cogió. Entonces un de los niños de el otro equipo le dió una patada al fútbol también, y el otro portero lo cogió. En su mayor parte, el partido pasó así. Ninguno de los equipos metió un gol. Era un partido muy aburrido. Da repente, un caballo se escapó del corral. Estaba relinchando y dando coces. Entonces, le dió una patada al fútbol y ¡metió un gol! Los dos equipos se rieron y trabajaron juntos atraparlo al caballo. ¡Qué historia! ¿Cuáles son sus historias de deportes? 
<--Mi amiga
El caballo
No comments:
Post a Comment